Стивен Кольбер неожиданно появился в новом сериале «Заветы» — озвучил голос сопротивления

Стивен Кольбер, известный зрителям как ведущий The Late Show, неожиданно появился в новом сериале «Заветы» (The Testaments) от Hulu. Он озвучил диктора подпольной радиостанции Radio Free Boston — голос сопротивления в тоталитарном Галааде. Камео состоялось в первой серии, которая вышла в эфир в среду.

Голос подполья

В эпизоде Кольбер, выступая от лица Radio Free Boston, обратился к слушателям с фразой: «Не дайте ублюдкам сломать вас» (Don’t let the bastards grind you down). Этот лозунг стал одним из символов сопротивления в мире «Рассказа служанки». Для поклонников сериала появление Кольбера стало сюрпризом — его имя не значилось в анонсах.

«Заветы» — это прямое продолжение «Рассказа служанки», основанное на одноимённом романе Маргарет Этвуд. Действие разворачивается спустя 15 лет после событий оригинального сериала и рассказывает о новом поколении женщин, которые борются с режимом. Сериал уже получил высокие оценки критиков за напряжённый сюжет и глубокую проработку персонажей.

Прощальный аккорд

Участие Кольбера в «Заветах» совпало с его планами покинуть The Late Show — популярное ночное ток-шоу на CBS, которое он вёл с 2015 года. Для ведущего, не раз критиковавшего политическую ситуацию в США, роль голоса сопротивления в сериале стала символичной. Хотя точная дата его ухода из шоу не объявлялась, камео может стать одним из последних его появлений на экране в ближайшее время.

Премьера «Заветов» состоялась 8 апреля 2026 года. Первый сезон состоит из десяти эпизодов, которые выходят еженедельно. Для тех, кто ещё не смотрел, стоит быть готовым к спойлерам — камео Кольбера раскрывает важную сюжетную линию о подпольном сопротивлении уже в стартовой серии.