Стивен Кольбер неожиданно появился в «Заветах»: голос сопротивления из Gilead

Вниманию зрителей, которые ещё не видели первую серию: далее следуют спойлеры. В новом проекте Hulu «Заветы», являющемся прямым продолжением «Рассказа служанки», произошло неожиданное появление. Стивен Кольбер, многолетний ведущий «Позднего шоу», исполнил эпизодическую роль голоса — диктора подпольной радиостанции Free Boston.

Сериал основан на одноимённом романе Маргарет Этвуд, который рассказывает о следующем поколении женщин, борющихся с тоталитарным режимом Гилеада. Премьера первого эпизода состоялась в среду. В этой серии Кольбер, не показываясь на экране, произносит текст, который служит гимном сопротивления: «Не дайте ублюдкам сломать вас» (Don’t let the bastards grind you down). Эта фраза является одним из ключевых лозунгов вселенной «Рассказа служанки».

Прощание с The Late Show и новое амплуа

Это камео приобретает особый смысл в контексте недавней новости о скором уходе Кольбера из его собственного ток-шоу. Телеведущий решил завершить эру The Late Show, но, похоже, не собирается полностью исчезать с экранов. Его участие в таком серьёзном проекте, как «Заветы», демонстрирует, что актёрские и голосовые таланты Кольбера востребованы за пределами комедийного жанра.

Поклонники «Рассказа служанки» сразу узнали голос — характерные интонации Кольбера, обычно используемые для сатирических новостей, здесь обрели совершенно иное, мрачное и вдохновляющее звучание. Создатели сериала не анонсировали его появление заранее, сделав участие Кольбера сюрпризом для зрителей.

Что значит голос Radio Free Boston

В мире «Заветов» Radio Free Boston — это единственный независимый источник информации, который служит связующим звеном для подпольного движения. То, что именно Кольбер стал голосом этой станции, наводит на размышления: в реальном мире он тоже часто выступает как голос либеральных идей и критики власти. Таким образом, его камео становится не просто данью уважения сериалу, но и символическим жестом.

Пока неизвестно, появится ли Кольбер в последующих эпизодах «Заветов», или его участие ограничилось только первой серией. Однако, учитывая важность образа Radio Free Boston для сюжета, можно предположить, что его голос ещё может прозвучать в ключевые моменты повествования.

«Заветы» вышли эксклюзивно на Hulu и уже получили высокие оценки критиков за сохранение мрачной атмосферы оригинала и развитие новых персонажей. Камео Кольбера стало приятным бонусом для тех, кто следит за его карьерой.