За первый месяц боевых действий в Иране американские водители понесли дополнительные расходы на топливо в размере $8,4 млрд, что эквивалентно $240 млн ежедневно.
Власти Индии объявили о послаблениях в сфере обращения керосина в нескольких штатах, чтобы облегчить его использование для приготовления пищи и освещения в условиях энергетического кризиса.
6 апреля день рождения отмечают актёр Зак Брафф и автогонщик Оскар Пиастри. Также в новостях: BTS с альбомом «Arirang» возглавили чарт Billboard 200.
Казначей Австралии Джим Чалмерс объявил о возможности временного снижения топливного акциза и дорожного сбора для грузовиков в рамках мер по преодолению кризиса с поставками бензина и дизеля.
Регулярная чистка AirPods обязательна, но неаккуратные действия могут их испортить. Рассказываем, как удалить загрязнения без вреда для гарнитуры.
ВВС США официально подтвердили, что часть вертолётов HH-60W Jolly Green II, изначально созданных для поисково-спасательных операций, будет переоборудована для транспортировки VIP-персон в столичном регионе и обеспечения непрерывности работы правительства в чрезвычайных ситуациях.
Профессиональная женская хоккейная лига PWHL стремится к долгосрочному успеху, опираясь на растущий интерес к женскому хоккею и олимпийские достижения.
В свежем выпуске Saturday Night Live политическая сатира вновь заняла центральное место: ведущие прошлись по «Финалу четырёх» NCAA и увольнению генпрокурора Флориды Пэм Бонди.
Paramount+ пополнил библиотеку ужасов. Рассказываем о пяти самых жутких новинках стриминга — от психологического триллера до найденной плёнки.
Владельцы клубов НФЛ встревожены ходом переговоров с Ассоциацией судей (NFLRA) и поручили начать поиск и обучение временных арбитров на случай срыва соглашения.
Одержимость датой обжарки может испортить ваш кофе. Рассказываем, как правильно хранить зёрна, чтобы сохранить их вкус и аромат надолго.
Рекордный рост цен на нефть приводит к снижению спроса по всему миру: от Азии до США. Страны вводят субсидии, нормирование и ограничения экспорта.
Южнокорейская гольфистка Хёджу Ким во второй раз подряд обыграла американку Нелли Корду в финальном раунде, завоевав второй титул LPGA кряду.
Генеральный менеджер «Филадельфии Иглз» Хоуи Роземан провёл пресс-конференцию на собрании владельцев клубов НФЛ в Финиксе. Мы собрали главные тезисы его выступления.
Редактор CNET Гаэль Купер, соавтор книги о забытых игрушках, делится ответами на сегодняшний мини-кроссворд The New York Times.
Если вы любите спорт и головоломки, сегодняшний выпуск Connections: Sports Edition от New York Times подготовил для вас новый вызов. Мы собрали подсказки и ответы для игры #580 от 26 апреля.
Суд признал законным использование технологии Live Facial Recognition в транспортной сети Лондона. Иск подали правозащитники, обеспокоенные возможностью произвольного и дискриминационного применения системы.
Многие мечтают о летающих автомобилях, которые избавят от утренних пробок. Одна компания пытается воплотить эту мечту в реальность.
Sky TV остаётся главным спортивным вещателем Великобритании, но его приложение Sky Go работает только внутри страны. Рассказываем, как обойти ограничение с помощью VPN и не пропустить трансляции любимых команд.
Президент Трамп в своем обращении к нации застал нефтяные рынки врасплох, пообещав усилить боевые действия против Ирана еще на две-три недели. Это означает, что цены на нефть вряд ли вернутся к довоенному уровню до июля.
Лондонский марафон 2026 года состоится 26 апреля. Узнайте, когда и где смотреть забег в прямом эфире, и смогут ли чемпионы прошлого года защитить свои титулы.
Актриса Тори Спеллинг и семеро детей, находившихся в её автомобиле, попали в серьёзную аварию в Темекуле, Калифорния. Все они были госпитализированы.
В воскресенье студенческий баскетбол США пережил исторический момент: и мужская, и женская команды Коннектикута пробились в «Финал четырёх». Женская команда разгромила Нотр-Дам, а мужская совершила камбэк против «Дьюка».
Корреспондент NPR Эмили Фэн наблюдает за последствиями конфликта на границе Ирана и Турции. В регион прибыли американские морские пехотинцы.
Разбираемся, что стоит за колебаниями цен на нефть и как они влияют на стоимость бензина и повседневных товаров.
Ушная сера, грязь, пот и даже опасные бактерии накапливаются в наушниках и гарнитуре. Предлагаем безопасные советы по очистке без повреждений.
Гражданин КНР и двое американцев обвиняются в попытке незаконно вывезти в Китай партию контролируемых компьютерных чипов на миллионы долларов.
Робот Ace от Sony AI стал первым в истории, кто одержал победу над элитными игроками-людьми в настольном теннисе. Это важная веха для робототехники и искусственного интеллекта.
Второе поколение AirTags получило новые функции, и автор решил обновить трекеры для самых ценных вещей. Рассказываем, какие предметы попали в список.
Из-за резкого роста цен на энергоносители на фоне конфликта в Иране Amazon обязал продавцов своей сети дистрибуции платить дополнительный сбор в 3,5%.
Стриминговый сервис Disney Plus остаётся одним из лидеров рынка благодаря стартовой цене и библиотеке, объединяющей Disney, Marvel, Star Wars и Pixar.
Акция «No Kings» вызывает сомнения в своей органичности. Организаторам требуются месяцы подготовки и серьёзные ресурсы, чтобы собрать людей на один день.
Звезда реалити-шоу «Городские холмы» Спенсер Пратт неожиданно вышел на второе место в гонке за пост мэра Лос-Анджелеса по данным свежего опроса общественного мнения.
Старший защитник женской баскетбольной команды Висконсина Бреана Уэр не сыграет в полуфинале WBIT против Колумбии. Главный тренер Робин Пингтон заявила, что отсутствие связано с необходимостью перезагрузки, а не с травмой.
В новом выпуске Kudlow ведущий Ларри Кудлоу обсуждает ключевые экономические темы с гостями, включая генерального прокурора Флориды Пэм Бонди, а также влияние президентского обращения на энергетические рынки.
Новые пользователи theScore Bet могут получить бонус $1,000, используя промокод NEWSWEEK. Предложение действует на матч Duke–UConn, а также на игры НБА и МЛБ на этой неделе.
