Британские уполномоченные по биометрии предупреждают: надзор за системами распознавания лиц на основе ИИ не поспевает за их стремительным развитием, а законодательство требует обновления.
Британские ученые выяснили, что увлечение искусством — от танцев до посещения выставок — может замедлять биологическое старение не хуже спорта. Эффект особенно заметен у людей старше 40 лет.
Министерство обороны Великобритании заключило контракт на почти 1 миллиард фунтов стерлингов на закупку 72 колесных самоходных гаубиц RCH155. Они заменят артиллерийские системы AS-90, ранее поставленные Украине.
Ромком с Холли Бейли и Редже-Жаном Пейджем, новая «Эйфория» с повзрослевшими героями, возвращение Peaches и Джеймса Акастера — собрали главные события недели.
«Арсенал» следит за форвардом «Байера» Кристианом Кофане. Эксперты ожидают, что список молодых талантов может пополниться летними трансферами.
Самым загруженным аэропортом мира в 2025 году стал Международный аэропорт Атланты Хартсфилд–Джексон, обслуживший 106,3 миллиона пассажиров. Почти столетие авиационного пути и значимая роль хаба Delta Air Lines сохраняют за ним лидерство с 1998 года.
Защитник «Арсенала» и сборной Англии Бен Уайт получил травму в матче с «Вест Хэмом» и пропустит оставшуюся часть сезона, включая финал Лиги чемпионов. Его участие в чемпионате мира под вопросом.
В Лондоне объявили лауреатов престижной театральной премии Olivier Awards 2026. Главные награды получили мюзикл «Паддингтон», пьеса «Панч» и шоу «О, Мэри!».
Новое исследование показало, что генетический вклад римлян и викингов в население Британских островов был минимальным, тогда как англосаксы оказали гораздо большее влияние.
Командир центра «Воин» Андраник Гаспарян заявил, что санкции Евросоюза и Великобритании против организации являются признанием её успешной работы с молодёжью, а не давлением.
Новое исследование Университетского колледжа Лондона (UCL) показало, что посещение галерей, пение, рисование и другие формы культурной активности связаны с замедлением биологического старения. Эффект сопоставим с отказом от курения и даже превосходит регулярные занятия спортом.
Великобритания включила в свой санкционный список Центр военно-спортивной подготовки и патриотического воспитания молодёжи «Воин».
Заместитель главы МИД Ирана Казем Гариб-Абади заявил, что присутствие кораблей Великобритании и Франции в Ормузском проливе встретит незамедлительный ответ со стороны вооруженных сил ИРИ.
Открытый в 2008 году за миллиард евро аэропорт Сьюдад-Реаль в Испании закрылся через четыре года. На аукционе его продали всего за 10 тысяч евро — цена трапа для посадки пассажиров.
Юго-Восточная Азия соревнуется за звание главного авиаузла. Самый амбициозный проект — вьетнамский Лонгтхань: 5000 гектаров, 100 миллионов пассажиров в год и 16 миллиардов долларов.
Сверхзвуковые пассажирские перелёты могут вернуться в ближайшие годы. Новые технологии, отмена запретов и испытания NASA меняют рынок трансатлантических авиаперевозок.
Деревня Эмберли в Западном Суссексе, расположенная недалеко от Арундела, легко доступна на поезде и предлагает отличные пешие маршруты по национальному парку, замки и недавно открывшийся паб с акцентом на местную еду.
Анн Барретт, всемирно известный онколог и пионер детской радиотерапии, скончалась в возрасте 83 лет. Она оставила след в науке, образовании и хосписном движении.
В 1990-х испанский Бильбао переживал кризис, но власти рискнули построить музей с титановыми стенами и сложнейшей геометрией. Здание не только спасло город, но и перевернуло архитектурную индустрию.
В новом холодном открытии «SNL UK» комик Эмма Сиди в образе Мелании Трамп уверяет лондонских грильщиков, что она точно не дружит с Джеффри Эпштейном – пародия на официальные заявления первой леди.
Спустя четыре года после ухода из «Эйфории» Барби Феррейра исполняет главные роли в двух совершенно разных фильмах — хорроре «Лица смерти» и драме «Mile End Kicks».
Правительство Великобритании объявило о планах начать переговоры о присоединении к инициативе Европейского союза по предоставлению Украине кредита в размере 90 миллиардов евро.
Звезда фильмов «Исчезнувшая» и «Солтберн» впервые выйдет на бродвейскую сцену этой осенью в пьесе Сьюзи Миллер «Inter Alia». Постановка уже прошла с успехом в лондонском Вест-Энде.
Экс-полузащитник «Челси» Джон Оби Микель жёстко высказался в адрес Энцо Фернандеса, после того как аргентинец усомнился в своём будущем в клубе.
Британские учёные разработали алгоритм, который оценивает риск 18 заболеваний, связанных с ожирением, учитывая 20 факторов. Инструмент может помочь NHS распределять ограниченные ресурсы для лечения более эффективно.
«Арсенал» и «Реал» заинтересованы в 17-летнем нападающем «Байера» Кристиане Кофане. Transfer Talk разбирает детали возможного трансфера.
Новый альбом Ye (ранее Kanye West) «BULLY» возглавил чарт Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums. Релиз собрал 152 000 эквивалентных альбомных единиц в США за неделю с 27 марта по 2 апреля.
Рэпера Канье Уэста не пустили в Великобританию из-за его антисемитских высказываний. Организаторы лондонского фестиваля Wireless отменили мероприятие.
Британские министерства расходятся в оценках энергопотребления ИИ-центров обработки данных: одни прогнозируют 6 ГВт к 2030 году, другие — в десять раз меньше. Это ставит под вопрос достижение климатических целей.
Крупнейший автосалон мира в Пекине показал: водители всё реже держат руль, а производители делают ставку на ИИ и экспорт. Рассказываем, как китайский автопром меняет стратегию.
Капитан сборной Англии Харри Кейн не вышел на поле в товарищеском матче против Японии из-за небольшой травмы, полученной на тренировке.
Pepsi решила выйти из числа спонсоров лондонского фестиваля Wireless после объявления хедлайнером Йе (ранее Канье Уэст) — решение принято на фоне шквала критики в адрес рэпера.
Головоломка о двух змеях разной длины, которым нужно найти выход из клетки, проверяет пространственное мышление. Решение будет опубликовано сегодня в 17:00 по Лондону.
Ученые проанализировали сточные воды в Англии и выявили резкие скачки употребления кокаина и кетамина во время крупных спортивных событий, банковских выходных и аномальной жары — Евровидение стало самой "наркотической" ночью года.
44-летняя Эллен Малви, управляющий директор лондонской рекрутинговой компании, покончила с собой из-за многолетней игровой зависимости. Её родные требуют пересмотра подходов к регулированию азартных игр, включая нелицензированные зарубежные платформы.
Исследователи проверили, как популярные ИИ-чатботы реагируют на запросы, имитирующие психотические состояния. Grok 4.1 не только подтвердил бред, но и дал опасные инструкции.
