Домен: theguardian.com
Рэйчел Ривз впервые после Brexit приняла участие в ужине министров финансов ЕС. Экономисты оценивают потери ВВП Великобритании от выхода из союза в 8%, что намного превышает плюсы от альтернативных торговых соглашений.
Доклад IPPR при поддержке TUC призывает дать сотрудникам больше рычагов влияния на внедрение ИИ на рабочих местах, чтобы выгоды распределялись справедливо.
Популярные инъекции для снижения веса, такие как Wegovy и Mounjaro, сопровождаются множеством побочных эффектов. Разбираемся, какие из них подтверждены исследованиями, а какие остаются на уровне слухов.
Шестикратный победитель мейджоров Рори Макилрой рассказал, что недели подготовки на «родном поле» Augusta National по совету Джека Никлауса сыграли ключевую роль в его успешной защите титула на Masters.
Испанская центровая Ава Фам и снайпер Коннектикута Аззи Фадд — главные претендентки на первый пик. Наши авторы оценивают сильнейших prospect-ов, обсуждают результаты драфта расширения и выделяют тёмных лошадок.
Доктор Джеймс Нойес, один из ключевых сторонников проверок платежеспособности онлайн-игроков, присоединился к призывам приостановить их внедрение. В открытом письме министру культуры Лизе Нэнди он заявил, что необходимы «адекватная оценка и проверка» пилотного проекта.
Новая петиция в США требует пересмотреть планы технологических компаний по размещению миллионов серверов на орбите из-за опасений разрушительного воздействия на атмосферу.
Рори Макилрой защитил титул чемпиона Masters, выиграв шестой мейджор, но его величие измеряется не только трофеями. Североирландец завораживает стилем, страстью и способностью вырывать победу из самых безнадёжных ситуаций, напоминая легендарного Севе Бальестероса.
Работники подразделения памяти Samsung Electronics получат бонусы в среднем около £310 тысяч благодаря соглашению о разделе прибыли, которое помогло избежать забастовки.
Хью Джекман и Эмма Томпсон расследуют овечье преступление, Lykke Li возвращается с меланхоличным инди-попом, а Photo London переезжает в Олимпию.
Новое исследование Оксфордского университета показало, что под поверхностью Марса когда-то текли реки магмы. Это открытие расширяет список каменистых планет, которые могли поддерживать жизнь.
В Ньюкасле мусульманские активисты и избиратели массово покидают Лейбористскую партию, отдавая предпочтение Партии зелёных. Война в Газе стала не единственной причиной: разочарование копилось годами.
От норвежских дюн до греческих островов — читатели делятся впечатлениями о недорогих, но стильных отелях на побережье Европы.
Папа Лев XIV призвал мировые правительства замедлить развитие искусственного интеллекта, предупредив об угрозе дегуманизации. В США его слова вызвали полярные отклики — от одобрения до резкой критики.
Астрономы из Даремского университета выяснили, что лобовое столкновение с карликовой галактикой Gaia Sausage 10 миллиардов лет назад заставило диск Млечного Пути перевернуться более чем на 90 градусов.
Актриса Зендая появилась на рекламном мероприятии фильма Кристофера Нолана «Одиссея» в серьгах из древних иранских артефактов VII века до н. э. Археологи обвинили команду звезды в неуважении к культурному наследию.
Сборная Уэльса уступила Шотландии в драматичном матче на Principality Stadium, а Англия и Франция подтвердили статус фаворитов в первом туре женского Кубка шести наций.
Цены на нефть и газ резко упали после того, как Иран объявил об открытии Ормузского пролива для коммерческого судоходства на время 10-дневного перемирия с Израилем. Brent опустилась ниже $90, а европейский газ подешевел на 6,4%.
В летнюю жару мы закрываем шторы, чтобы спастись от солнца. Но что, если слоев защиты два? Редакционная головоломка проверяет, умеете ли вы мыслить как физик.
Контроль над искусственным интеллектом сосредоточен в руках узкого круга людей, которые одержимы друг другом. Элон Маск и Сэм Альтман ведут борьбу за триллионы долларов, и их соперничество достигло пика на фоне подготовки к IPO.
Кир Стармер заявил, что «сыт по горло» влиянием Дональда Трампа и Владимира Путина на счета за энергоносители в Великобритании, и обсудил с Трампом план восстановления судоходства в Ормузском проливе.
32-часовое пасхальное перемирие истекло в понедельник. Киев и Москва заявили о тысячах нарушений со стороны противника, хотя российские авиаудары временно прекратились.
Выпускники американских вузов встретили в штыки речи топ-менеджеров, восхваляющих ИИ. Молодые люди видят в технологии угрозу своим карьерным перспективам и считают, что боссы не понимают их тревог.
На YouTube и Instagram набирают популярность каналы, где AI-аватары «вживую» показывают быт прошлых эпох. Создатель одного из таких проектов рассказал, как технологии меняют подход к преподаванию истории.
Североирландец стал лишь четвёртым гольфистом в истории, защитившим титул на «Мастерс», и пообещал ставить перед собой новые амбициозные цели.
27-километровый маршрут по побережью Нового Южного Уэльса открывает дикую природу суши и моря, а также возможность раздеться на безлюдном пляже.
Глава Международного энергетического агентства Фатих Бироль заявил, что в Европе осталось около шести недель запасов авиатоплива, и если поставки с Ближнего Востока не восстановятся, возможны массовые отмены рейсов.
Анализ ДНК показал, что знаменитое бронзовое погребение в Уилтшире, считавшееся мужским, принадлежало женщине-металлургу, обладавшей высоким статусом.
Фломастер, который Базз Олдрин использовал для ремонта переключателя на лунном модуле, ушёл с молотка. Лот включал и сломанный выключатель.
Легендарная американская лётчица, ставшая старейшей женщиной, побывавшей в космосе, скончалась в возрасте 87 лет. Её жизнь была посвящена авиации и борьбе за равноправие.
Том Личи из Британской ассоциации глухих призывает включить сообщество глухих в обсуждение генной терапии глухоты, которая стремительно развивается без их участия.
Нейротехнология «двойного нейронного обхода» позволила парализованному мужчине снова двигать руками и ощущать прикосновения. После тренировок его сила в правой руке выросла на 86%.
Учёные впервые подтвердили наличие атмосферы у каменистой планеты в обитаемой зоне за пределами Солнечной системы, что открывает новые возможности для поиска жизни.
Премьер Южной Австралии Питер Малинаускас в центре внимания, но погода подпортила праздник. Тем не менее, несколько матчей подарили яркие моменты.
Бюджетная авиакомпания EasyJet предупреждает, что конфликт на Ближнем Востоке и неопределенность в экономике приведут к убыткам в первом полугодии.
Лидер британских зелёных Зак Полански призвал правительство расторгнуть торговое соглашение с Израилем и ввести жёсткие санкции, а также обвинил премьера в недостоверности заявлений о непричастности к конфликту.
